• inicial
• |
• belrock
• |
• agenda
• |
• news
• |
• releases
• |
• cadastro
• |
• contato

REVERBERAçãO

heróis

[15.07.08] [ 05:55] - Por: Albery Rodrigues

O Pará no olho do furacão
Dançum Se Rasgum traz ao Estado dez representantes da mídia internacional e compradores de música em busca de novas sonoridades e rodadas de negócios. Nesta quinta-feira (10), um seminário irá esclarecer à classe artística os objetivos da visita e sobre como os artistas poderão aproveitá-la
 
Nos dias 22 e 23 de agosto, o Pará estará no foco de alguns dos olhares mais importantes do mercado da música contemporânea mundial. Dez convidados estrangeiros, entre compradores do mercado musical e jornalistas especializados, estarão em Belém para orientar artistas e bandas do Estado sobre o mercado internacional, suas oportunidades e sobre como melhor aproveitá-las. Os convidados também conhecerão o trabalho de 20 artistas pré-selecionados, com os quais pretendem compor rodadas de negócios.
 
A visita faz parte dos projetos Imagem e Comprador, que a Dançum Se Rasgum Produciones traz pela primeira vez à região Norte do Brasil, em parceria com a BM&A – Brasil Música e Artes, realizadora dos projetos, e Agência Brasileira de Promoção das Exportações e Investimentos (Apex-Brasil). A iniciativa compõe a programação que antecede o III Festival Se Rasgum, evento de música independente que acontece em setembro na capital paraense, reunindo shows, workshops, mesas de debates e mostra audiovisual. Nesta quinta-feira (10), a partir das 17h30, a Dançum Se Rasgum Produciones realiza no espaço cultural Ná Figueredo um seminário para esclarecer à classe artística local todos os pontos dos dois projetos.
 
A comitiva que chega a Belém no dia 22 de agosto é formada pelos compradores internacionais Brent Grulke (SXSW), John Bissell (trilhas sonoras para filmes), Olivier Lacourt (Discograph, vice-presidente da French Export Bureau - França), Mel Puljic (Mondo Music e produtor de shows de Milton Nascimento e Jorge Bem nos Estados Unidos), Neil Mowat (Branding, Troca Brahma – Reino Unido) e Gene de Souza (Rhythm Foundation). Os representantes da mídia internacional especializada são Tracy Mann (EUA), Jody Gillett  (Reino Unido), Alex Robinson (Songlines, Travel Magazines e New York Times, dos EUA) e Jim Carroll (jornalista do The Irish Times).
 
A programação será realizada no teatro Maria Sylvia Nunes e no Estação Business, na Estação das Docas. Para participar das rodadas de negócios do projeto Comprador, as bandas precisam submeter sua inscrição no espaço cultural Ná Figueredo (avenida Gentil Bittencourt, 449, próximo à Benjamin Constant), entregando três pacotes contendo, cada um deles: um release em inglês; material fonográfico – DVD ou CD contendo no mínimo duas músicas nos formatos mp3 ou wma; um plano de exportação; e um anexo com os contatos (telefones, emails e espaços na internet, como Myspace, sites, blogs e outros) da banda ou do artista, produtor, empresário e gravadora.
 
O plano de exportação é um descritivo dos conhecimentos da banda ou artista sobre o mercado internacional, de suas intenções e seus planejamentos para atuação neste mercado. O prazo para o envio deste material é, impreterivelmente, até às 19 horas do dia 25 de julho, sendo excluídos da seleção qualquer material que chegar ao espaço cultural Ná Figueredo após este horário e data.
 
NEGÓCIOS
 
A programação dos projetos Imagem e Comprador terá início na manhã do dia 22 de agosto, quando os profissionais convidados apresentarão um painel aberto para os produtores locais, discursando sobre a recepção da música brasileira nas mídias em que trabalham e como aumentar o nosso impacto nelas. Os compradores também irão discursar sobre a recepção da música brasileira em seus países. Um representante da BM&A apresentará o projeto de exportação Música do Brasil 2008, abrindo as portas para a participação dos interessados.
 
À tarde, será feita a organização de pitchings, como é chamada a oportunidade dada aos profissionais brasileiros para exporem seus trabalhos para os compradores internacionais. Com base no material enviado pelas bandas, os compradores indicarão até 20 profissionais dos quais eles gostariam de ouvir o pitching, que não poderá exceder, sob qualquer hipótese, três minutos de duração.
 
Após os pitchings, os compradores farão reuniões de negócios com os profissionais paraenses, sendo estes escolhidos pelos próprios compradores a partir do material solicitado e das próprias apresentações dos pitchings. Serão, portanto, duas oportunidades de exposição dos trabalhos para os compradores internacionais. Toda a programação terá tradução simultânea. Na noite do dia 22, estão previstos showcases para que os convidados observem algumas sonoridades locais.
 
FESTIVAL
 
A vinda dos convidados dos projetos Imagem e Comprador a Belém é organizada pela Dançum Se Rasgum Produciones como parte das prévias do Festival Se Rasgum 2008, que será realizado em setembro na capital paraense. Em sua terceira edição, o Festival Se Rasgum abrirá espaço para bandas de todo o Estado e irá trazer para Belém grandes nomes da música independente brasileira. Numa proposta inovadora no cenário dos festivais independentes brasileiros, o III Festival Se Rasgum traz à tona o tema da Pirataria, contextualizando-o através de mesas de debates e palestras que acontecerão durante a semana do festival. Um espaço para geração de novos pensamentos em direito autoral, com vozes locais e nacionais, na busca de uma reflexão sobre as implicações culturais, econômicas e sociais das diferentes formas de pirataria, sem levantar bandeira.
 
A Brasil, Música e Artes (BM&A), realizadora dos projetos Imagem e Comprador, é uma associação privada constituída legalmente como uma organização da sociedade civil de interesse público (Oscip), sem fins lucrativos, com sede em São Paulo. Foi fundada em Julho, 2001, com o objetivo fim de encorajar e organizar ações de difusão internacional de música brasileira, atraindo divisas ao Brasil, além de dar suporte às exportações através da ação cultural no exterior.  Conheça mais sobre a BM&A no endereço eletrônico www.myspace.com/bmabrasilmusicaeartes.
 
Contatos para entrevista - Dançum Se Rasgum Produciones
Gustavo Rodrigues - 8111.1800
Marcelo Damaso - 8146.9110

Apoio: BELROCK.COM.BR 

Arquivo